We get on a………
|
हम साइकिल पर बैठते है |
We get on a bicycle |
|
हम नाव पर चढ़ते है |
We get on a boat |
|
हम विमान में चढ़ते है |
We get on a plane |
|
हम बाइक पर बैठते है |
We get on a bike |
|
हम कार में बैठते है |
We get into a car |
|
हम बस से उतरते है |
We get off a bus |
|
हम रेल से उतरते है |
We get off a train |
|
हम हवाई जहाज से उतरते है |
We get off a plane |
|
हम जहाज से उतरते है |
We get off a ship |
|
हम कार से उतरते हैं |
We get out of a car |
You know…………………..
|
बाकी तुम्हें मालूम है |
You know the rest |
|
तुम्हें सब मालूम है |
You know everything |
|
तुम्हें पार्श्वभूमि मालूम है |
You know the background |
|
तुम्हें मेरी हालत मालूम है |
You know my condition |
|
तुम्हें हमारी सिस्टम मालूम है |
You know our system |
You………. very well
|
तुम गाड़ी अच्छी चलाते हो |
You drive very well |
|
तुम अच्छा गाते हो |
You sing very well |
|
तुम अच्छा लिखते हो |
You write very well |
|
तुम अच्छा बोलते हो |
You speak very well |
|
तुम अच्छा सिखाते हो |
You teach very well |
You look………………….
|
तुम खुश दिखाई देते हो |
You look happy |
|
तुम उदास दिखाई देते हो |
You look sad |
|
तुम बीमार लगते हो |
You look ill |
|
तुम थके हुए लगते हो |
You look tired |
|
तुम चिंतित दिखते हो |
You look worried |
He ……s……………
|
वह दाँत माँजता है |
He cleans his teeth |
|
वह स्नान करता है |
He takes a bath |
|
वह नाश्ता करता है |
He takes breakfast |
|
वह कपड़े पहनता है |
He gets dressed |
|
वह काम पर जाता है |
He goes to work |
He knows………….
|
उसे हिन्दी आती है |
He knows Hindi |
|
उसे अंग्रेज़ी आती है |
He knows English |
|
उसे मराठी आती है |
He knows Marathi |
|
उसे अंग्रेज़ी और मराठी दोनों भाषाएँ आती हैं |
He knows both English and Marathi |
|
उसे सिर्फ हिंदी आती है |
He knows Hindi only |
I know…………………
|
मुझे हिन्दी आती है |
I know Hindi |
|
मुझे अंग्रेज़ी आती है |
I know English |
|
मुझे मराठी आती है |
I know Marathi |
|
मुझे अंग्रेज़ी और मराठी दोनों भाषाएँ आती हैं |
I know both English and Marathi |
|
मुझे सिर्फ हिंदी आती है |
I know Hindi only |
He looks………………
|
वह अमीर दिखाई देता है |
He looks rich |
|
वह चिंतित दिखाई देता है |
He looks worried |
|
वह थका हुआ दिखाई देता है |
He looks tired |
|
वह उदास दिखाई देता है |
He looks sad |
|
वह भूखा दिखाई देता है |
He looks hungry |
He lives………………
|
वह यहाँ रहता है |
He lives here |
|
वह इस कालोनी में रहता है |
He lives in this colony |
|
वह मेरे बगल में रहता है |
He lives next door to me |
|
वह मुंबई में रहता है |
He lives in Mumbai |
|
वह जर्मनी में रहता है |
He lives in Germany |
He starts work at 10.30
|
वह साढ़े नौ बजे काम शुरू करता है |
He starts work at 9.30 |
|
वह साड़े छह बजे काम बंद करता है |
He finishes work at 6.30 |
|
वह साड़े नौ से साड़े छह बजे तक काम करता है |
He works from 9:30 to 6:30 |
|
मैं तुम्हारे सौ रुपये देना हूँ |
I owe you 100 rupees |
|
तुम मेरे पाँच सौ रुपये देने है |
You owe me 500 rupees |
He goes to ………………
|
वह पार्टियों में जाता है |
He goes to parties |
|
वह विद्यालय जाता है |
He goes to school |
|
वह काम पर जाता है |
He goes to work |
|
वह क्लास में जाता है |
He goes to class |
|
वह जिम में जाता है |
He goes to a gym |
She does a lot of ……………
|
वह बहुत पढ़ती है |
She does a lot of reading |
|
वह बहुत चलती है |
She does a lot of walking |
|
वह बहुत गाती है |
She does a lot of singing |
|
वह बहुत लिखती है |
She does a lot of writing |
|
वह बहुत सफर करती है |
She does a lot of travelling |
She ……..s a lot
|
वह बहुत पढ़ती है |
She reads a lot |
|
वह बहुत चलती है |
She walks a lot |
|
वह बहुत गाती है |
She sings a lot |
|
वह बहुत लिखती है |
She writes a lot |
|
वह बहुत सफर करती है |
She travels a lot |
He suffers from ………….
|
उसे एड्ज़ है |
He suffers from Aids |
|
उसे स्वाइन फ्लू है |
He suffers from swine flu |
|
उसे दमा है |
He suffers from asthma |
|
उसे कैन्सर है |
He suffers from cancer |
|
उसे कुष्ठरोग है |
He suffers from leprosy |
have का एक अर्थ होना भी होता है. इसलिए उक्त वाक्य को have का प्रयोग करके भी बोला जा
सकता है. सिर्फ यह कि कर्ता He होने के कारण has आएगा. उपर्युक्त वाक्यों को has का प्रयोग कर बनाएंगे.
He has…………..
|
उसे एड्ज़ है |
He suffers from Aids |
|
उसे स्वाइन फ्लू है |
He has swine flu |
|
उसे दमा है |
He has asthma |
|
उसे कैन्सर है |
He has cancer |
|
उसे कुष्ठरोग है |
He has leprosy |
He has got………..
जैसा कि हमने पहले देखा, जब have/has का प्रयोग पास होना' इस अर्थ से किया जाता है तब उसके साथ
आप got का प्रयोग भी कर सकते हैं, अर्थ वही रहता है. उक्त वाक्यों में got शब्द बढ़ाकर वही वाक्य दुबारा करेंगे.
|
उसे एड्ज़ है |
He has got Aids |
|
उसे स्वाइन फ्लू है |
He has got swine flu |
|
उसे दमा है |
He has got asthma |
|
उसे कैन्सर है |
He has got cancer |
|
उसे कुष्ठरोग है |
He has got leprosy |
I …………………every day
|
मैं रोज स्नान करता हूँ |
I have a bath every day |
|
मैं रोज व्यायाम करता हूँ |
I do exercise every day |
|
मैं रोज गृहपाठ करता हूँ |
I do homework every day |
|
मैं रोज रमेश को फोन करता हूँ |
I phone Ramesh every day |
|
मैं रोज जिम में जाता हूँ |
I go to a gym every day |
He runs……………
|
वह कंपनी चलाता है |
He runs a company |
|
वह एक कारखाना चलाता है |
He runs a factory |
|
वह दुकान चलाता है |
He runs a shop |
|
वह एक रेस्टोरेंट चलाता है |
He runs a restaurant |
|
वह बेकरी चलाता है |
He runs a bakery |
He wears……………….
|
वह चश्मा पहनता है |
He wears glasses |
|
वह हेल्मेट पहनता है |
He wears a helmet |
|
वह इत्र लगाता है |
He wears perfume |
|
वह जूते पहनता है |
He wears shoes |
|
वह अंगूठी पहनता है |
He wears a ring |
Sarah keeps……………
|
सारा रोती रहती है |
Sarah keeps crying |
|
सारा चिंता करती रहती है |
Sarah keeps worrying |
|
सारा मुस्कुराती रहती है |
Sarah keeps smiling |
|
सारा खाती रहती है |
Sarah keeps eating |
|
सारा सोती रहती है |
Sarah keeps sleeping |
|
सारा शिकायत करती रहती है |
Sarah keeps complaining |
|
सारा झूठ बोलती रहती है. |
Sarah keeps lying |
|
सारा हर किसी से झगड़ती रहती है |
Sarah keeps quarrelling with everyone |
|
सारा कोशिश करती रहती है |
Sarah keeps trying |
|
सारा भूलती रहती है |
Sarah keeps forgetting |
The situation looks……………………..
|
जॉन, स्थिति खराब दिखाई देती है |
The situation looks bad, John |
|
स्थिति कठिन दिखाई देती है |
The situation looks difficult |
|
स्थिति सामान्य दिखाई देती है |
The situation looks normal |
|
आकाश बहुत काला दिखाई देता है |
The sky looks very black |
|
सब कुछ हमेशा की तरह लगता है |
Everything looks as usual |
Bird…………….
|
पक्षी उड़ते है |
Birds fly |
|
पक्षी चहचहाते है |
Birds chirp |
|
पक्षी गाते है |
Birds sing |
|
पक्षी घोंसला बनाते है |
Birds build nests |
|
पक्षी अंडे देते है |
Birds lay eggs |
जो वाक्य हम बना रहे हैं, उन वाक्यों में हिन्दी में प्रमुखता से क्रिया के अंत में ता है, ती है, ते हैं आदि अक्षर हैं. ऐसे समय अंग्रेज़ी में वाक्य रचना कैसे की जाती है यह आपके सामने है. कर्ता के बाद क्रिया का पहला रूप आता है, और कुछ स्थानों पर क्रिया में -s लगाया जाता है. क्रिया में -s कब लगाया जाता है?
ध्यान दें, कर्ता एकवचन हो तभी क्रिया में -ऽ लगाते हैं. कर्ता बहुवचन हो तब क्रिया में -s कभी नहीं लगाया जाता. और । तथा You कर्ता होने पर भी क्रिया में -s कभी नहीं लगाया जाता.
A dog …………….
|
कुत्ता भौंकता है |
A dog barks |
|
मुर्गा बाँग देता है |
A cock crows |
|
मुर्गी कुटकुटाती है |
A hen clucks |
|
बिल्ली म्याऊँ म्याऊँ करती है |
A cat mews |
|
बकरी मे मे करती है |
A goat bleats |
|
मेंढक टर टर करता है |
A frog croaks |
|
उल्लू घू घू करता है |
An owl hoots |
|
घोड़ा हिनहिनाता है |
A horse neighs |
|
सूअर घुरघुराता है |
A pig grunts |
|
हाथी चिंघाड़ता है |
An elephant trumpets |
Cocks crow………………..
|
मुर्गे बांग देते है |
Cocks crow |
|
मुर्गियाँ कुड़कुड़ाती है |
Hens cluck |
|
बिल्लियाँ म्याऊँ म्याऊँ करती है |
Cats mew |
|
बकरियाँ मे मे करती है |
Goats bleat |
|
मेंढक टर्र करते है |
Frogs croak |
|
बत्तख क्वाक क्वाक करते है |
Ducks quack |
|
उल्लू घूघू करते है |
Owls hoot |
|
कुत्ते भौंकते है |
Dogs bark |
|
सिंह गरजते है |
Lions roar |
|
घोड़े हिनहिनाते है |
Horses neigh |
A maths teacher teaches maths
|
गणित के अध्यापक गणित पढ़ाते है |
A maths teacher teaches maths |
|
इतिहास के अध्यापक इतिहास पढ़ाते है |
A history teacher teaches history |
|
भूगोल के अध्यापक भूगोल पढ़ाते है |
A geography teacher teaches geography |
|
रमेश बहुत अच्छी हिन्दी बोलता है |
Ramesh speaks Hindi very well |
|
रमेश छह भाषाएँ बोलता है |
Ramesh speaks six languages |
|
मेरे चाचाजी ऊपर रहते है |
My uncle lives upstairs |
|
मेरी मौसी नीचे रहती है |
My aunt lives downstairs |
|
मेरी बेटी कनाडा में रहती है |
My daughter lives in Canada |
|
मेरी दादी मुंबई में रहती है |
My grand-mother lives in Mumbai |
|
जॉन के पिता बस चलाते हैं |
John's father drives a bus |
An……………… takes place
|
दुर्घटना होती है |
An accident takes place |
|
हमला होता है |
An attack takes place |
|
दंगा होता है |
A riot takes place |
|
चमत्कार होता है |
A miracle takes place |
|
विवाह होता है |
A marriage takes place |
……………..take place
|
दुर्घटनाएँ होती है |
Accidents take place |
|
हमले होते है |
Attacks take place |
|
मुकाबले होते है |
Matches take place |
|
चमत्कार होते है |
Miracles take place |
|
विवाह होते है |
Marriages take place |
This house belongs to……………
|
यह घर मेरा है |
This house belongs to me |
|
यह किताब हरी की है |
This book belongs to Hari |
|
यह थैली मेरी है |
This bag belongs to me |
|
यह कार रमेश की है |
This car belongs to Ramesh |
|
यह जगह मेरी है |
This place belongs to me |
These houses belong to me
|
ये घर मेरे है |
These houses belong to me |
|
ये इमारतें सरकार की है |
These buildings belong to the government |
|
ये बैग मेरे है |
These bags belong to me |
|
ये किताबें मेरी है |
These books belong to me |
|
ये चीजें मेरी है |
These things belong to me |
………. go by
|
घंटे बीत जाते है |
Hours go by |
|
दिन बीत जाते है |
Days go by |
|
महीने बीत जाते है |
Months go by |
|
साल बीत जाते है |
Years go by |
|
जिन्दगी बीत जाती है |
Life goes by |
Prices go up
|
कीमतें बढ़ती है |
Prices go up |
|
कीमतें कम होती है |
Prices go down |
|
साल शुरू होते हैं और खत्म होते है |
Years start and also finish |
|
लोग हँसते हैं और रोते भी है |
People laugh and also weep |
|
कीमतें बढ़ती हैं और कम भी होती हैं |
Prices increase and also decrease |
I hate taxes
|
मुझे कर बिलकुल पसंद नहीं है |
I hate taxes |
|
मुझे गणित बिलकुल पसंद नहीं है |
I hate maths |
|
मुझे स्कूल बिलकुल अच्छा नहीं लगता |
I hate school |
|
मुझे तुम बिलकुल अच्छे नहीं लगते |
I hate you |
|
मुझे तुम्हारा भाई बिलकुल अच्छा नहीं लगता |
I hate your brother |
|
मुझे लाइन में खड़े रहना बिलकुल अच्छा नहीं लगता |
I hate standing in a queue |
|
मुझे बस का इंतजार करना बिलकुल अच्छा नहीं लगता |
I hate waiting for a bus |
|
मुझे डेन्टिस्ट के पास जाना बिलकुल अच्छा नहीं लगता |
I hate going to a dentist's |
|
मुझे शहर में रहना बिलकुल पसंद नहीं है |
I hate living in a city |
|
मुझे समय बरबाद करना बिलकुल पसंद नहीं है |
I hate wasting time |
I came/ I saw/ I conquered
|
मैं आया |
I came |
|
मैंने देखा |
I saw |
|
मैं जीत गया |
I conquered |
|
मैं रोया |
I wept |
|
मैं मुस्कुराया |
I smiled |
I fell off the……………
|
मैं साइकिल से गिर गया |
I fell off the bicycle |
|
मैं बाइक से गिर गया |
I fell off the bike |
|
मैं सीढ़ियों से गिर गया |
I fell off the stairs |
|
मैं बाथरूम में गिर गया |
I fell in the bathroom |
|
मैं जाल में गिर गया |
I fell into the trap |
