Day-fourteen

I must go……….

मुझे अब जाना ही चाहिए	I must go now
मुझे तुरंत निकलना चाहिए	I must leave at once
मुझे तुरंत शुरू करना चाहिए	I must start at once
मुझे काम में लगना चाहिए	I must get down to work
मुझे अब रुकना चाहिए	I must stop now

 

We must……….

हमें जल्दी करनी होगी	We must hurry
हमें तुरंत निकलना चाहिए	We must leave immediately
हमें उन्हें  बचाना चाहिए	We must save them
हमें उनकी मदत करनी चाहिए	We must help them
हमें उनका शुक्रिया अदा करना चाहिए	We must thank them

 

You must……….

तुम मजाक कर रहे होंगे	You must be joking
तुम सपना देख रहे होंगे	You must be dreaming
तुम झूठ बोल रहे होंगे	You must be lying
तुम्हें भ्रम हो रहा होगा	You must be seeing things
वासिंग मशीन रिश रही होगी	The washing machine must be leaking

He must have…….

 

वह निश्चय ही इस रास्ते से गया होगा	He must have gone this way
वह खिड़की से गया होगा	He must have gone through the window
वह अबतक सो चुका होगा	He must have slept by now
वह टैक्सी से गया होगा	He must have gone by taxi
वह बहुत रोया होगा	He must have carried much

 

You need not……

 

तुम्हें निराश होने की जरूरत नही है	You need not to despair
तुम्हें डरने की जरूरत नहीं है	You need not fear
तुम्हें मेरे साथ आने की आवश्यकता नहीं है	You need not come with me
तुम्हें जल्दबाजी करने की आवश्यकता नहीं है	You need not hurry
तुम्हें चिंता करने की आवश्यकता नहीं है	You need not worry

You need not become so…..

 

तुम्हें इतना उत्तेजित होने की जरूरत नहीं है	You need not become so excited
तुम्हें इतना उदास होने की जरूरत नहीं है	You need not become so sad
तुम्हें इतना उदार बनने की गरज नही है	You need not become so generous
तुम्हें इतना उतावला बनने की गरज नहीं है	You need not become so impatient
तुम्हें इतना निराशावादी होने की आवश्यकता नहीं है	You need not become so pessimistic

 

You need not have………….

तुम्हें इतना खाना बनाने की जरूरत नहीं थी	You need not have cooked so much
तुम्हें वहाँ जाने की जरूरत नहीं थी	You need not have gone there
तुम्हें यहाँ आने की जरूरत नहीं थी	You need not have come here
तुम्हें मुझे उठाने की आवश्यकता नही थी	You need not have woken me up
तुम्हें उसे निमंत्रण करने की जरूरत नहीं थी	You need not have invited him

 

I would have……..

 

 

मैं गया होता	I would have gone
मैं आया होता	I would have come
मैंने तुम्हारी सहायता की होती	I would have helped you
मैंने तुम्हें बताया होता	I would have told you
तुम्हारे बिना मैं (तुम न होते तो) मैं ठंड और भूख से मर गया होता	Without you, I would have died of cold and hunger

 

You had better………..

तुम सभी टायर बदल तो ठीक रहेगा	You had better replace all tyres
तुम धूम्रपान छोड़ दो तो ज्यादा अच्छा रहेगा	You had better quit smoking
तुम्हारा पुलिस को फोन करना ठीक रहेगा	You had better ring the police
तुम्हारा मुझे सबकुछ बया देना ज्यादा अच्छा रहेगा	You had better tell me everything
तुम्हारा अब यहाँ से जाना अच्छा रहेगा	You had better go from here now

 

……. used to……..

 

मैं तब स्पेन में रहता था	I used to live in Spain then
मैं बहुत कॉफी पिता था	I used to drink lots of coffee
मैं दिन में चालीस सिगरेट पीता था	He used to smoke 40 cigarettes a day
लोग पहले अध्यापको का आदर करते थे	People used to respect teachers before
अध्यापक पहले आदरणीय होते थे	Teacher used to be respectable before

 

I am used to………..

 

मुझे शहरी ट्रैफिक की आदत है	I am used to city traffic
मुझे ऐसे धमकियों की आदत है	I am used to such threats
मुझे ऐसे नीच लोगों की आदत है	I am used to such mean people
मुझे मुंबई की  ट्रैफिक की आदत है	I am used to Mumbai traffic
मुझे अब नए सिस्टम की आदत पड़ गयी है	I am used to the new system now

 

 

I am not used to……..

 

 

मुझे जल्द उठने की आदत नही है	I am not used to getting up early
मुझे चिंता करने की आदत नही है	I am not used to worrying
मुझे शहर में रहने की आदत नही है	I am not used to living in a city

 

I am able to………….

 

मैं खुद की देखभाल करने में समर्थ हूँ	I am able to take care of myself
मैं अंग्रेजी बोल सकता हूँ	I am able to speak English
मैं तुम्हारी परेशानी समझ सकता हूँ	I am able to understand your problem

 

You will be able to……….

 

तुम जल्द ही निकल सकोगे	You will be able to leave soon
तुम जल्द ही चल सकोगे	You will be able to walk soon
तुम जल्द ही अंग्रेजी बोल सकोगे	You will be able to speak English soon

 

I am unable to……….

 

मुझे नींद नही आ रही है	I am unable to sleep
मैं चल नहीं पा रहा हूँ	I am unable to walk
मैं समझने में असमर्थ हूँ	I am unable to understand
मैं तय नहीं कर पा रहा हूँ	I am unable to decide
मैं ध्यान केंद्रित नही कर पा रहा हूँ	I am unable to concentrate

The…….. about  to……..

 

बस छूटने की राह पर हैं	The bus is about to leave
फिल्म शुरू होने की राह पर है	The film is about to start
कार्यक्रम शुरू होने की राह पर है	The programme is about to start
कक्षा समाप्त होने वाली है	The class is about to finish
हवाई जहाज उड़ान भरने वाला है	The plane is about to take off

 

The………. is just about to………

 

मीटिंग शुरू ही हो रही है	The meeting is just about to start
बस छूट ही रही है	The bus is just about to leave
बस छूट ही रही थी	The bus was just about to leave

 

He is likely to……

उसके हारने की संभावना है	He is likely to lose
उसके इस बार जितने की संभावना है	He is likely to win this time
उसके अभी आने की संभावना है	He is likely to come now

……is likely to……….

 

हालात सुधरने की संभावना है	The situation is likely to improve
कीमते बढ़ने की संभावना है	Prices are likely to go up
कीमते कम होने की संभावना है	Prices are likely to come down

 

 You ought to………

 

तुम्हें गरम कपड़े पहनने चाहिए	You ought to put on warm clothes
तुम्हें पुर्नविचार करना चाहिए	You ought to rethink
तुम्हें कम खाना चाहिए	You ought to eat less
तुम्हें फल खाना चाहिए	You ought to eat fruit
तुम्हें जल्दी सोना चाहिए	You ought to sleep early

 

Someone………

Something is ………..

 

 

कोई करता है कुछ किया जाता है	Someone does Something is done
कोई धोता है कुछ धोया जाता है	Someone washes   Something is washed
कोई पकाता है कुछ पकाया जाता है	Someone cooks Something is cooked
कोई बेचता है कुछ बेचा जाता है	Someone sells   Something is sold
कोई खाता है कुछ खाया जाता है	Someone eats   Something is eaten
कोई मरम्मत करता हैं कुछ वस्तु की मरम्मत की जाती है	Someone repairs   Something is repaired
कोई लिखता है कुछ लिखा जाता है	Someone writes   Something is written
कोई तय करता है कोई बात तय की जाती है	Someone decides   Something is decided
कोई शुरू करता है कुछ शुरू किया जाता है	Someone starts   Something is started
कोई लाता है कोई चीज लाई जाती है	Someone brings   Something is brought

 

I……….

 

I  am………..

 

मैं पूछता हूँ मुझसे पूछा जाता है	I ask   I am asked
मैं सजा देता हूँ मुझे सजा दी जाती है	I punish   I am punished
मैं आदेश देता हूँ मुझे आदेश दिया जाता है	I order   I am ordered
मैं विनती करता हूँ मुझे विनती की जाती है	I request   I am requested
मैं लूटता हूँ मुझे लूटा जाता है	I rob   I am robbed
मैं इजाजत देता हूँ मुझे इजाजत दी जाती है	I permit   I am permitted
मैं सहायता करता हूँ मेरी सहायता की जाती है	I help   I am helped
मैं देता हूँ मुझे दिया जाता है	I give   I am given
मैं माफ करता हूँ मुझे माफ किया जाता है	I forgive   I am forgiven
मैं भेजता हूँ मुझे भेजा जाता है	I send   I am sent

 

He….

 

He is….

 

 

वह पूछता है उससे पूछा जाता है	He asks   He is asked
वह सजा देता है उसे सजा दी जाती है	He punishes   He is punished
वह आदेश देता है उसे आदेश दिया जाता है	He orders   He is ordered
वह कहता है उसे कहा जाता है	He tells   He is told
वह लूटता है उसे लूटा जाता है	He rob's   He is robbed
वह विनती करता है उसे विनती की जाती है	He requests   He is requested
वह प्रोत्साहन देता है उसे प्रोत्साहन दिया जाता है	He encourages   He is encouraged
वह पकड़ता है उसे पकड़ा जाता है	He catches   He is caught
वह मारता है उसे मारा जाता है	He beats   He is beaten
वह धोखा देता है उसे धोखा दिया जाता है	He deceives   He is deceived

 

You…..

 

You are…..

तुम पूछते हो तुमसे पूछा जाता है	You ask   You are asked
तुम गिरफ्तार करते हो तुम्हें गिरफ्तार किया जाता है	You arrest   You are arrested
तुम सजा देते हो तुम्हें सजा दी जाती है	You punish   You are punished
तुम सहायता करते हो तुम्हारी सहायता की जाती है	You help   You are helped
तुम लूटते हो तुम्हें लुटा जाता है	You rob   You are robbed
तुम विनती करते हो तुमसे विनती की जाती है	You request   You are requested
तुम प्रोत्साहन देते हो तुम्हें प्रोत्साहन दिया जाता है	You encourage   You are encouraged
तुम अपमान करते हो तुम्हारा अपमान किया जाता है	You insult   You are insulted
तुम आदेश देते हो तुम्हें आदेश दिया जाता है	You order   You are ordered
तुम भेजते हो तुम्हें भेजा जाता है	You send   You are sent

 

He……

 

He was……

उसने पूछा उससे पूछा गया	He asked   He was asked
उसने प्रोत्साहन दिया उसे प्रोत्साहन दिया गया	He encouraged   He was encouraged
उसने हमला किया उस पर हमला किया गया	He attacked   He was attacked
उसने निमन्त्रण दिया उसे निमंत्रण दिया गया	He invited   He was invited
उसने सहायता की उसकी सहायता की गयी	He helped   He was helped
उसने विनती की उसे विनती की गयी	He requested   He was requested
उसने लूटा उसे लूटा गया	He robbed   He was robbed
उसने दिया उसे दिया गया	He gave   He was given
उसने आदेश दिया उसे आदेश दिया गया	He ordered   He was ordered
उसने अपमान किया उसका अपमान किया गया	He insulted   He was insulted

 

 

I will…..

 

This will  be…….

 

 

मैं यह करूँगा इसे किया जाएगा	I will do this   This will be done
मैं इसे छपाऊँगा इसे छपाया जाएगा	I will print this   This will be printed
मैं यह सिद्ध करूँगा इसे सिद्ध किया जाएगा	I will prove this   This will be proved
मैं इसे रद्द करूँगा इसे रद्द किया जाएगा	I will cancel this   This will be cancelled
मैं इसे बदलूंगा इसे बदला जाएगा	I will change this   This will be changed
मैं इसे निकाल दूंगा इसे निकाल दिया जाएगा	I will remove this   This will be removed
मैं यह लिखूंगा यह लिखा जाएगा	I will write this   This will be written
मैं यह स्पष्ट करूँगा यह स्पष्ट किया जाएगा	I will explain this   This will be explained
मैं इसका इस्तेमाल करूँगा इसका इस्तेमाल किया जाएगा	I will use this   This will be used
मैं इसकी मरम्मत करूँगा इसकी मरम्मत की जायेगी	I will repair this   This will be repaired

 

You will…..

 

You will be……

 

 

तुम पूछोगे तुमसे पूछा जाएगा	You will ask   You will be asked
तुम कहोगे तुम्हें कहा जाएगा	You will tell   You will be told
तुम हमला करोगे तुम पर हमला किया जाएगा	You will attack   You will be attacked
तुम गिरफ्तार करोगे तुम्हें गिरफ्तार किया जाएगा	You will arrest   You will be arrested
तुम लूटोगे तुम्हें लूटा जाएगा	You will rob   You will be robbed
तुम आदेश दोगे तुम्हें आदेश दिया जाएगा	You will order   You will be ordered
तुम भेजोगे तुम्हें भेजा जाएगा	You will send   You will be sent
तुम मारो तुम्हें मारा जाएगा	You will beat   You will be beaten
तुम पकड़ोगे तुम्हें पकड़ा जाएगा	You will catch   You will be caught
तुम सहायता करोगे तुम्हारी सहायता की जाएगी	You will help   You will be helped

 

 

I am……..

 

This is being…..

मैं यह कर रहा हूँ यह किया जा रहा है	I am doing this   This is being done
मैं यह बेच रहा हूँ इसे बेचा जा रहा है	I am selling this   This is being sold
मैं यह इस्तेमाल कर रहा हूँ इसे इस्तेमाल किया जा रहा है	I am using this   This is being used
मैं यह जांच रहा हूँ इसे जाँचा जा रहा है	I am checking this   This is being checked
मैं इसे रदद् कर रहा हूँ इसे रदद् किया जा रहा है	I am cancelling this   This is being cancelled
मैं यह निकाल रहा हूँ इसे निकाला जा रहा है	I am removing this   This is being removed
मैं इसे बदल रहा हूँ इसे बदला जा रहा है	I am changing this   This is being changed
मैं यह लिख रहा हूँ यह लिखा जा रहा है	I am writing this   This is being written
मैं यह छपा रहा हूँ इसे छपाया जा रहा है	I am printing this   This is being printed
मैं यह सीखा रहा हूँ यह सिखाया जा रहा है	I am teaching this   This is being taught

 

I am…….

 

You are being….

 

मैं तुमसे कह रहा हूँ तुमसे कहा जा रहा है	I am telling you   You are being told
मैं तुमसे पूछ रहा हूँ तुमसे पूछा जा रहा है	I am asking you   You are being asked
मैं तुमसे विनती कर रहा हूँ तुमसे विनती की जा रही है	I am requesting you   You are being requested
मैं तुम्हारा अपमान कर रहा हूँ तुम्हारा अपमान किया जा रहा है	I am insulting you   You are being insulted
मैं तुम्हारी सहायता कर रहा हूँ तुम्हारी सहायता की जा रही है	I am helping you   You are being helped
मैं तुम्हें आदेश दे रहा हूँ तुम्हें आदेश दिया जा रहा है	I am ordering you   You are being ordered
मैं तुम्हें प्रोत्साहन दे रहा हूँ तुम्हें प्रोत्साहन दिया जा रहा है	I am encouraging you   You are being encouraged
मैं तुम्हें इजाजत दे रहा हूँ तुम्हें इजाजत दी जा रही है	I am permitting you   You are being permitted
मैं तुम्हें माफ कर रहा हूँ तुम्हें माफ किया जा रहा है	I am forgiving you   You are being forgiven
मैं तुम्हें सीखा रहा हूँ तुम्हें सिखाया जा रहा है	I am teaching you   You are being taught

 

I was…..

 

This was being……

 

 

मैं यह कर रहा था यह किया जा रहा था	I was doing this   This was being done
मैं यह सिखा रहा था यह सिखाया जा रहा था	I was teaching this   This was being taught
मैं यह भेज रहा था यह भेजा जा रहा था	I was sending this   This was being sent
मैं यह बदल रहा था इसे बदला जा रहा था	I was changing this   This was being changed
मैं यह धो रहा था इसे धोया जा रहा था	I was washing this   This was being washed
मैं इसकी मरम्मत कर रहा था इसकी मरम्मत की जा रही थी	I was repairing this   This was being repaired
मैं यह लिख रहा था यह लिखा जा रहा था	I was writing this   This was being written
मैं यह पका रहा था इसे पकाया जा रहा था	I was cooking this   This was being cooked
मैं यह निकाल रहा था इसे निकाला जा रहा था	I was removing this   This was being removed
मैं इसका इस्तेमाल कर रहा था इसका इस्तेमाल किया जा रहा था	I was using this   This was being used

 

 

I have………

This has been……

 

 

मैंने यह किया है इसे किया गया है	I have done this   This has been done
मैंने यह सिखाया है यह सिखाया गया है	I have taught this   This has been taught
मैंने यह लिखा है यह लिखा गया है	I have written this   This has been written
मैंने इसका इस्तेमाल किया है इसका इस्तेमाल किया गया है	I have used this   This has been used
मैंने इसे रद्द कर दिया है इसे रद्द किया गया है	I have cancelled this   This has been cancelled
मैंने इसे प्रकाशित किया है इसे प्रकाशित किया गया है	I have published this   This has been published
मैंने इसकी मरम्मत की है इसकी मरम्मत की गई है	I have repaired this   This has been repaired
मैंने सिद्ध किया है इसे सिद्ध किया गया है	I have proved this   This has been proved
मैंने यह बदल दिया है इसे बदल दिया गया है	I have changed this   This has been changed
मैंने इसे धोया है इसे धोया गया है	I have washed this   This has been washed

 

You have………..

You have been………..

 

तुमने पूछा है तुमसे पूछा गया है	You have asked   You have been asked
तुमने जानकारी दी है तुम्हें जानकारी दी गई है	You have informed   You have been informed
तुमने नियंत्रण दिया है तुम्हें नियंत्रण दिया गया है	You have invited   You have been invited
तुमने सिखाया है तुम्हें सिखाया गया है	You have taught   You have been taught
तुमने विनती की है तुमसे विनती की गई है	You have requested   You have been requested
तुमने प्रोत्साहन दिया है तुम्हें प्रोत्साहन दिया गया है	You have encountered   You have been encouraged
तुमने लूटा है तुम्हें लूटा गया है	You have robbed   You have been robbed
तुमने सहायता की है तुम्हारी सहायता की गई है	You have helped   You have been helped
तुमने आदेश दिया है तुम्हें आदेश दिया गया है	You have ordered   You have been ordered

 

Someone has ……..

Something has been………

 

 

 

किसी ने कुछ किया है कुछ किया गया है	Someone has done something   Something has been done
किसी ने कुछ धोया है कुछ धोया गया है	Someone has washed something   Something has been washed
किसी ने कुछ पूछा है कुछ पूछा गया है	Someone has asked something   Something has been asked
किसी ने कुछ छपाया है कुछ छपाया गया है	Someone has printed something   Something has been printed
किसी ने कुछ लिखा है कुछ लिखा गया है	Someone has written something   Something has been written
किसी ने कुछ सिद्ध किया है कुछ सिद्ध किया गया है	Someone has proved something   Something has been proved
किसी ने कुछ बदला है कुछ बदला गया है	Someone has changed something   Something has been changed
किसी ने कुछ शुरू किया है कुछ शुरू किया गया है	Someone has started something   Something has been started
किसी ने किसी चीज की मरम्मत की है किसी चीज की मरम्मत की गई है	Someone has repaired something   Something has been repaired

 

I am going to………….

 

मैं अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने जा रहा हूँ	I am going to start my own business
मैं अपने सिर के बाल उगाने जा रहा हूँ	I am going to grow our head hair
मैं दाढ़ी निकाल देने वाला हूँ	I am going to shave off my beard
मैं नए घर में रहने के लिए जाने वाला हूँ	I am going to move into a new house
मैं एक साइकिल खरीदने वाला हूँ	I am going to buy a bicycle
मैं दूसरा घर किराये पर लेने वाला हूँ	I am going to rent another house
मैं नई बस खरीदने वाला हूँ	I am going to buy a new bus
मैं एक इंजीनियर बनने जा रहा हूँ	I am going to be an engineer
मैं उसे फोन करने वाला हूँ	I am going to ring him.
मैं आपको अंग्रेजी सिखाने जा रहा हूँ	I am going to teach you English

 

Day13 - लिंक पर क्लिक करे – Day15